martes, 20 de diciembre de 2011

Resumen: Lo mas importante de Nick Carter en la entrevista de ''Dr.Phil Show''

Ya publicamos anteriormente algunos artículos que salieron tras la entrevista que le hicieron a Nick Carter & también vídeos en ''Dr. Phil Show'', esta vez queremos dejarle la traducción de lo mas importante que dijo Nick durante dicha entrevista, a continuación el pequeño resumen.

“Mi familia a sido caótica, nada saludable, había mucha pelea, mis papás peleaban delante de nosotros recuerdo que cuando ellos peleaban venían a nuestro cuarto y nos decían ‘con quien quieres vivir? Nos vamos a divorciar’ nos obligaba a mi y a mi hermana menor a escoger, esas son cosas que afectan mucho y quedan grabadas en gente de 9 o 10 años”

“Nadie sabía que yo e probado drogas por primera vez alrededor de 14 o 15 años, pensaba ‘si otros en este trabajo lo hacen, está bien’ pero la cuestión era si yo quería hacerlo y no, no quería hacerlo”

“Nunca e estado drogado en un escenario, jamás! El escenario es mi droga saludable, amo estar en el escenario”

“A mi no me alarmaba mi situación en el momento en que me arrestaron por segunda vez, cuando estás dentro del círculo no te alarma, hasta que alguien más te obliga a mirarte en el espejo, felizmente tuve ese alguien mas”

"Dr. Phil: Nick empecé el programa hablando de segundas oportunidades, yo creo certeramente que para todas las personas del mundo llega un momento en que tienes la oportunidad de hacer las cosas que has hecho mal tornar a buenas, describe ese momento para ti.

Nick: En el momento que me diagnosticaron cardiomiopatía, me asuste mucho pensé ‘ hasta acá llegue’ pensé que había firmado mi sentencia de muerte."

“Llegué a pesar 230 libras, pero dí un cambio drástico y el ejercicio y las cosas saludables son ahora mi vicio, ahora puedo estar en una maquina de cardio por 1 hora corrido! No tomo alcohol para nada. Cuando fui de nuevo al doctor me dijo ‘no se lo que estás haciendo pero no puedo encontrar más la enfermedad en ti’ no estoy libre para hacer lo que me de la gana pero es algo muy bueno saber que quiero vivir y que merecí una segunda oportunidad”

“Cuando Kevin me dio este libro lo leí y supe que todas estas cosas negativas, mi mal comportamiento provocaban las cosas negativas que me pasaban estaban programadas en mi mente y YO podía cambiarlo”

“Quiero escribir un libro que ayude a gente y lo haré”
Traducción: CarlaFernandez@peruvianBSBfans

No hay comentarios:

Publicar un comentario