jueves, 29 de marzo de 2012

Articulo: Los Backstreet Boys hablan sobre: ''The X Factor, American Idol y The Voice'' vía WetPaint

Tras la presentación de BSB en la fiesta de cumpleaños de Perez Hilton, ellos dieron muchas entrevistas a diferentes medios hace algunos días ha salido una nota hecha por Wet Paint donde nuestros chicos hablan sobre los mas grandes programas de TV que buscan a estrellas del canto, a continuacion les dejamos la nota traducida.

Los Backstreet Boys en The X Factor, The Voice, y American Idol: ¿Cuál es su favorito? -  En Exclusiva! 

Wet Paint Entertainment se encontró con Nick Carter, Howie Dorough y Brian Littrell de los Backstreet Boys en el ``Mad Hatter Tea Party Birthday Bash`` de Perez Hilton el sábado 24 de Marzo, donde se presentaron para el cumpleañero. Durante la fiesta, que se celebró en Siren Studios en Los Ángeles, los cantantes hablaron sobre tres de las más grandes competencias de realitys de cantantes en los Estados Unidos: American Idol, The X Factor, y The Voice.

Wetpaint Entertainment: Así que, evidentemente han estado al rededor durante mucho tiempo y son realmente grandes ídolos para un montón de gente ahí fuera. ¿Algunas vez han considerado estar en Idol y ser un Juez?

Nick Carter: Si nos quieren. Si nos van a dejar.
Howie Dorough: Si el precio es correcto.
Nick Carter: No, no, por supuesto.
Howie Dorough: Eso es muy halagador.
Nick: Sí, claro que sí! Creo que en realidad una de nuestras canciones fue interpretada por un par de artistas en el programa un par de veces pero si nos quieren, estaremos allí con campanas y silbatos que vuelan, no obstante si ustedes quieren decirnos algo a nosotros.

¿Has visto el video de la gente que cantan sus canciones y no se les hace justicia a ellos?

Nick: Si! En realidad fue en The X Factor — a esa joven chica, la mataron.
Brian Littrell: Si & en The Voice a un chico que canto ''I Want It That Way''

¿Estuvo bien? (Habla de la eliminación de las personas que cantaron canciones de BSB)

Howie: Sí. Por supuesto el no lo logró.
Brian: Sí, él hizo un gran trabajo.
Howie: Él no lo hizo, pero creo que hizo un gran trabajo.

¿Alguna vez han sintonizado y visto algunos de los episodios de bloopers donde la gente está destrozando sus canciones?

Nick: Nah.
Brian: Nosotros también destrozamos nuestras canciones, así que todo está bien.
Howie: Yo he visto que Christina Aguilera olvidó a un chico que fue uno de los chicos del Club de Mickey Mouse. Ella volvió y fue como, "Hey. Oh, sí".

¿Tienen a algún favorito dentro de todos los espectáculos de canto - Idol, X Factor, The Voice?

Nick: Oh, te refieres a los diferentes tipos de programas? Me gusta ''The Voice''.
Brian: Yo prefiero a Simón creo que el va a ser el más exitoso.
Howie: Lo creas o no, la temporada en la que Adam Lambert fue, probablemente era para mí una de las más fuertes temporadas que yo pensaba.

¿Estás viendo Idol ahora?

Howie: Un poco aquí y allá cuando tenemos algo de tiempo.

- Click AQUÍ para ver nota original.
Créditos: wetpaint.com
Traducción: PeruvianBSBfans

No hay comentarios:

Publicar un comentario