lunes, 12 de marzo de 2012

Articulo: Entrevista a Howie & Joey vía Daily Star

New Kids on the block ondea la bandera de estados unidos para One Direction

La fisuracion americana es lo más importante para cualquier grupo británico en ciernes.

Y los grupos de chicos reyes, New Kids On The Block y Backstreet Boys están apoyando a One Direction para triunfar este año.

Si alguien debe saber sobre la venta de discos a los fans de las boy bands es Joey McIntyre y Howie Dorough que han vendido más de 200milliones de albumes entre los dos grupos.

Y ellos no pueden tener suficiente de todas las cosas británicas cuando nos reunimos en un lugar para el tradicional té Inglés en London’s Dover Street Club

Joey dice: "One Direction son las cosas más hermosas que he visto nunca. Yo no sabía si podría romper los Estados Unidos, cuando oí el single, pero ahora que los he visto no me cabe duda.

"Sin embargo, JLS no tiene la apariencia adecuada. Seamos realistas, tiene que ser ingenioso al estar en una banda de chicos, y que la gente quiera tu personalidad.

"Yo estuve hablando con James Corden la otra noche acerca de The Wanted. Yo no sabía que no bailan. Que usted pierde 10 puntos de Boyband "Joey y el resto de los New Kids -. Jordan, de 41 años, y Jonathan Knight, de 43 años, DonnieWahlberg, de 42 años, y Danny Wood, de 42 años – Anoto éxitos como Hangin 'Tough y step by step en el años 80.

Backstreet Boys se hizo cargo de sus puestos en los años 90 con Howie, de 38 años, y sus compañeros, Nick Carter, de 32 años, Brian Littrell, de 37 años, AJ McLean, de 34 años, y Kevin Richardson, de 40 años, encabezó las listas con los gustos de I Want It That Way .

Los dos grupos, menos Kevin, se han unido para viajar juntos.

Así como nuestros boybands cruzaran el charco, tenemos los reyes del género en Blighty en abril.

Su gira les llevara a Belfast, Dublín, Liverpool, Newcastle, Birmingham y termina con shows en el Arena 02 de Londres

Joey sin duda sabe lo que hace, como alguien que comenzó su carrera en la música en 1988 y ahora en la edad de 39 años está a punto de embarcarse en la gira europea con un tour por Europa junto a BSB jugando con una combinación de sus mayores éxitos, además de colaboraciones conjuntas.

Yo trato de explicarles las virtudes de The Wanted y JLS, pero todo lo que sigue haciendo es desmayado acerca de 1D.

Él dice: "Tienen a Simon Cowell, detrás de ellos, bien,," sabiendo el poder que reside en las manos del patrón Factor X.

Antes de que el trabajo duro comience una vez más, tenemos un poco de diversión en el camino a tomar el té y bocadillos por el transporte de pareja en bicis boris

El pago por uso de bicicletas está disponible para cualquiera en la capital para contratar y es una forma saludable para moverse por el centro de la ciudad.

Joey salta sobre la silla y pedalea los pedales de distancia como un niño alegre. Luego nos separamos.

Sorprendentemente, Joey se detiene y pregunta por las direcciones y pronto se abre paso como un local a donde tiene que ir.

Mientras hace una pausa, un fan aturdido caminando por la calle hace una toma doble y saca su Smartphone, pidiendo un abrazo.

Howie y Joey dicen: "Nos encanta venir a Londres."

Y así la conversación se dirige espontáneamente a la exportación musical más grande de la capital de la música ahora: Adele de 23 años.

Howie dice: "he escuchado el álbum de Adele tanto que está cubierto de rayadas. Ella te deja anonadado. Es como Amy Winehouse. Ella empezo esta nueva tendencia de cantantes de soul y Adele sólo te llevara al siguiente nivel".

En cuanto a sus propias divas, la reciente muerte de Whitney Houston no es una gran sorpresa para las boy bands.

Joey dice: " La muerte de Whitney no fue realmente una sorpresa, pero seguro que fue triste. Todos sabíamos que ella estaba en un camino destructivo. Si tu estás en este negocio o no, si tu tienes ese demonio dentro de ti si quieres salir, lo harás. Al final del día tu estas en el control de tus acciones. "

la combinación de sus enormes bases de fans para una gira conjunta significa que backstreet y New Kids están muy en control de sus carreras.

Howie admite: "Una de las cosas más difíciles fue elegir las canciones a cantar, ya que queríamos tenir todos nuestros éxitos ahí otra vez. Este es nuestro 20 aniversario y tenemos un montón de sorpresas en el almacen, incluyendo un álbum.

"New Kids son veteranos – ellos son la primera boy band- por lo que admiramos el éxito que han tenido y hemos podido aprender mucho".

Y lo mejor de estar de vuelta a Londres?

"Fuimos a ver a los “Jersey Boys” y “One man, Two Guvnors”, pero en la última noche del viaje nos gusta volar el techo - ese es nuestro refrán."

Al igual que lo harán cuando los estadios se llenen el próximo mes.

Compra tus entradas para el show más caliente del pop de la primavera en aeglive.co.uk/artistas/nkotbsb

- Click AQUÍ para leer nota original.

Créditos: dailystar.co.uk
Traducción: Mar@radio.bsb

No hay comentarios:

Publicar un comentario